Pravila in splošni pogoji nagradne igre “Quick&Easy v Mercatorju”

  1. ORGANIZATOR NAGRADNE IGRE

Organizator nagradne igre je KOTANYI d.o.o., Tržaška cesta 132, 1000 Ljubljana, matična številka: 5911346000, davčna številka: SI 31978428 (v nadaljevanju: Organizator). Ta pravila in splošni pogoji (v nadaljevanju: Splošni pogoji) določajo način prirejanja in izvedbe nagradne igre “Quick&Easy v Mercatorju” ter postopke in pogoje pod katerimi lahko udeleženci sodelujejo v nagradni igri. S pravili se je mogoče seznaniti na spletni strani https://www.kotanyi.com/si/splosni-pogoji-za-quickeasy-nagradno-igro-v-mercatorju/.  Vsak udeleženec nagradne igre se z udeležbo v nagradni igri strinja s Splošnimi pogoji in jih v celoti sprejema.

 

  1. TRAJANJE NAGRADNE IGRE

Nagradna igra poteka od 1. 10. 2026 od 6:00 ure do 7. 10. 2026 do 24:00 ure in se organizira in izvaja na spletni strani https://www.kotanyi.com/si/quickeasy-nagradna-igra-v-mercatorju/.

 

  1. POGOJI SODELOVANJA

V nagradni igri lahko sodelujejo fizične osebe starejše od 18 let s stalnim prebivališčem v Republiki Sloveniji, ki v času trajanja nagradne igre na spletni strani nagradne igre izpolnijo enega od naslednjih pogojev:

  • v poslovalnici Mercator kupijo vsaj en izdelek iz linije Kotányi Quick & Easy ter na spletni strani organizatorja vnesejo številko računa, na katerem je razviden nakup vsaj enega izdelka iz linije Kotányi Quick & Easy

ali

  • na spletni strani organizatorja pravilno odgovorijo na nagradno vprašanje: »Koliko izdelkov obsega linija Kotányi Quick & Easy?«

Vsak udeleženec lahko sodeluje večkrat.

V nagradni igri ne smejo sodelovati zaposleni pri organizatorju, njihovi ožji družinski člani ter druge osebe, ki so neposredno vključene v pripravo ali izvedbo nagradne igre.

Nakup izdelkov ali storitev organizatorja ni pogoj za sodelovanje v nagradni igri.

 

  1. NAČIN SODELOVANJA V NAGRADNI IGRI

Udeleženec v obdobju od 1. 10. 2026 do 7. 10. 2026 na spletni strani https://www.kotanyi.com/si/quickeasy-nagradna-igra-v-mercatorju/ v obrazec vpiše številko Mercator računa na kateri je vsaj en izdelek Kotányi iz linije Quick&Easy ali odgovori na nagradno vprašanje ter posreduje svoje kontaktne podatke (ime, priimek, naslov, poštna številka, pošta, telefonska številka, elektronski naslov). Udeleženec na spletni strani poda soglasje s pravili nagradne igre – Splošnimi pogoji. Soglasje s Splošnimi pogoji je obvezno za sodelovanje v nagradni igri.

V primeru sodelovanja v nagradni igri je prepovedana kakršnakoli zloraba nagradne igre. V primeru zlorab ali poskusa zlorab nagradne igre ima Organizator možnost takšnega udeleženca izključiti iz sodelovanja v nagradni igri in iz sodelovanja v nagradnem žrebu. Navedeno ne izključuje morebitne civilne in kazenske odgovornosti udeleženca zaradi zlorabe oziroma poskusa zlorabe.

Oddani obrazci, ki jih bo Organizator prejel pred začetkom trajanja nagradne igre ali po zaključku trajanja nagradne igre, ne bodo sodelovali v nagradnem žrebu. Če se udeleženec s Splošnimi pogoji ne strinja ali osebnih podatkov ne posreduje, v nagradni igri ne more sodelovati. Nakup ni pogoj za sodelovanje v nagradni igri.

 

  1. NAGRADE

Organizator bo podelil naslednje nagrade:

1X električno kolo Turbo Vado 3.0 IGH cast black reflective v vrednosti 2.500 EUR

1X Mercator darilne kartice v vrednosti 500 EUR

2X Mercator darilne kartice v vrednosti 250 EUR

3X Mercator darilne kartice v vrednosti 150 EUR

20X paket Kotanyi začimb v vrednosti 30 EUR

Vrednosti nagrad so navedene v bruto zneskih oziroma kot ocenjene maloprodajne vrednosti z DDV na dan sprejema teh pravil. Nagrade ni mogoče zamenjati za gotovino, drugo nagrado ali drugo blago oziroma storitev, prav tako nagrada ni prenosljiva na tretjo osebo, razen če organizator izrecno pisno odloči drugače.

 

  1. ŽREBANJE NAGRAD

Udeleženci, ki bodo v času trajanja nagradne igre sodelovali v nagradni igri  na spletnem mestu https://www.kotanyi.com/si/quickeasy-nagradna-igra-v-mercatorju/, bodo vključeni v žrebanje, ki bo potekalo v prostorih Kotanyi d.o.o., na Tržaški cesti 132, 1000 Ljubljana. Žrebanje bo potekalo dne 12. 10. 2026 .

Skupaj bo izžrebanih 27 dobitnikov. Žrebanje nagrad ni javno. Nagrajenci bodo izžrebani z naključnim algoritmom. Udeleženec, ki ne spoštuje ali izpolnjuje pogojev teh Splošnih pravil ali veljavne zakonodaje, bo izključen iz nagradne igre.

 

  1. OBVEŠČANJE NAGRAJENCEV

Prejemniki nagrad bodo v roku 7 dni po opravljenem žrebanju objavljeni na spletni strani https://www.kotanyi.com/si/quickeasy-nagradna-igra-v-mercatorju/, prav tako pa bodo v enakem roku o nagradi tudi neposredno obveščeni, in sicer na elektronski naslov, ki so ga navedli v prijavi preko spleta.

 

  1. PREVZEM NAGRAD

Prejemniki glavno nagrado (električno kolo) prevzamejo osebno na naslovu organizatorja: KOTANYI d.o.o., Tržaška cesta 132, 1000 Ljubljana, ostale nagrade pa prejmejo po pošti najkasneje v roku 30 dni od objave rezultatov. Stroške poštnih storitev krije Organizator. Pogoj za izročitev nagrade je, da prejemnik organizatorju v roku 7 dni od prejema obvestila o izžrebanju (elektronsko sporočilo) pošlje naslednje osebne podatke:

  • ime in priimek,
  • naslov stalnega oz. začasnega prebivališča,
  • davčno številko

na elektronski naslov [email protected] ali priporočeno po pošti na naslov KOTANYI d.o.o., Tržaška cesta 132, 1000 Ljubljana, s pripisom: “Quick&Easy v Mercatorju”.

Če se prejemnik nagrade na obvestilo o izžrebanju v roku 7 dni od prejema obvestila ne odzove in osebnih podatkov ne posreduje na način, kot to določa drugi odstavek te točke Splošnih pogojev, šteje, da nagrade ne želi prevzeti. V tem primeru se nagrada ne podeli, Organizator pa nima nikakršnih obveznosti niti do prejemnika nagrade niti katere koli druge osebe. Prejemnik nagrade se lahko odpove nagradi v roku 7 dni od prejema obvestila, na način, da organizatorju pošlje podpisano pisno izjavo, da se odpoveduje nagradi. V tem primeru se nagrada ne podeli, Organizator pa nima nikakršnih obveznosti do prejemnika nagrade niti do katere koli druge osebe. Prejemnik nagrade nima pravice zahtevati drugačne nagrade ali nagrade v večjih količinah od tiste, ki je navedena v teh Splošnih pogojih. Nagrade ni mogoče zamenjati za gotovino ali je zamenjati za druge artikle niti prenesti na tretjo osebo. Organizator ne prevzema nobene in nikakršne odgovornosti za kakršnokoli škodo, ki bi nastala kot posledica prevzema in koriščenja ali uporabe nagrade, s čimer se udeleženec s sodelovanjem v tej nagradni igri izrecno strinja. Organizator tudi ne prevzema nobenih drugih stroškov, povezanih z nagradno igro in posredovanjem nagrad prejemnikom nagrad, razen tistih, ki so opredeljeni v teh Splošnih pogojih.

 

  1. DAVKI IN AKONTACIJA DOHODNINE

Prejemnik nagrade je po Zakonu o dohodnini (Ur. l. RS, št. 117/2006 s spremembami, v nadaljevanju ZDoh-2) davčni zavezanec, zato mora skladno z ZDoh-2 in Zakonom o davčnem postopku (Ur. l. RS, št. 117/2006 s spremembami, v nadaljevanju ZDavP-2) pred prevzemom nagrade organizatorju predložiti osebne podatke, navedene v prvem odstavku 8. člena teh Splošnih pogojev.

 

  1. ZASEBNOST IN VARSTVO PODATKOV UPORABNIKA

Sodelujoči v nagradni igri izrecno soglašajo, da Organizator obdeluje njihove osebne podatke (ime, priimek, naslov, poštna številka, pošta, telefonska številka, elektronski naslov) za namene izvedbe nagradne igre in obveščanja o rezultatih nagradne igre (tudi obveščanja zainteresirane javnosti, vendar se v tem primeru dovoljuje le objava imena in priimka nagrajenca) oz. kontaktiranja v primeru, da bo udeleženec nagrajen ter podelitve nagrade nagrajencu. Nagrajenec oz. dobitnik nagrade pa na osnovi tega soglasja o obdelavi osebnih podatkov, poleg navedenega, izrecno soglaša in daje privolitev, da lahko Organizator v medijih in/ali svetovnem spletu objavi tudi fotografijo, iz katere bo razvidna predaja nagrade.

Organizator se zavezuje, da bo osebne podatke obdeloval in varovala v skladu z določbami veljavnega Zakona o varstvu osebnih podatkov in določbami Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov) ter da jih bo uporabljal izključno v namen, kot je razvidno in opisano v teh pravilih oziroma pogojih. Osebni podatki udeležencev in nagrajencev iz prvega odstavka te točke se obdelujejo in shranjujejo samo toliko časa, kolikor je potrebno za dosego namena, zaradi katerega so bili zbrani, največ pa za obdobje 6 mesecev od zaključka nagradne igre oz. podelitve nagrad.

V primeru, da udeleženec pred iztekom tega roka zahteva izbris osebnih podatkov, jih bo Organizator morda moral kljub temu obdelovati, v kolikor obstaja druga pravna podlaga za obdelavo.

Po preteku roka hrambe Organizator osebne podatke izbriše. Udeleženci oz. nagrajenec imajo pravico:

  • zahtevati vpogled v svoje osebne podatke
  • zahtevati popravek osebnih podatkov
  • zahtevati blokiranje osebnih podatkov
  • zahtevati izbris osebnih podatkov
  • zahtevati omejitev uporabe osebnih podatkov
  • zahtevati prenos osebnih podatkov
  • vložiti pritožbo pri nadzornemu organu, v primeru če menijo, da obdelava osebnih podatkov krši Splošno uredbo o varstvu podatkov ali Zakon o varstvu osebnih podatkov.

V primeru, da udeleženec zahteva izbris osebnih podatkov pred zaključkom nagradne igre ali prekliče soglasje za obdelavo osebnih podatkov, se šteje, da odstopa od sodelovanja v nagradni igri. Za morebitna vprašanja glede GDPR ali v primeru uveljavljanja pravic iz te točke, se prosimo obrnite na naslednje kontaktne podatke:

KOTANYI d.o.o.

Tržaška cesta 132, 1000 Ljubljana

Elektronski naslov: [email protected]

Najkasneje v 15 dneh po prejemu zahteve bodo osebni podatki udeleženca izbrisani oz. ustrezno popravljeni.

 

  1. KONTAKT

Organizator:

KOTANYI d.o.o.

Tržaška cesta 132, 1000 Ljubljana

Elektronski naslov: [email protected]

Delovni čas reševanja reklamacij: od ponedeljka do petka med 09:00 – 14:00.

 

  1. RAZNO

Organizator je odgovoren za reševanje reklamacij in prevzema odgovornost za pravilno izvedbo storitev, razen za reklamacije, ki se nanašajo na ponudnika poti (mobilnega operaterja). V primeru utemeljenih reklamacij se Organizator zavezuje, da jih bo odpravil v razumnem času in o tem obvestil udeleženca. Organizator ne odgovarja za morebitno škodo, ki bi jo udeleženec utrpel zaradi logističnih ovir, tehničnih težav in drugih napak nagrade. Organizator ne odgovarjata za zapoznele, nepopolne ali drugače neustrezne prijave v nagradno igro. Organizator ne prevzema nikakršne odgovornosti za:

  • izpad omrežja izvajalca ali pogodbenih partnerjev, izpad električne energije ali drugih tehničnih
  • motenj, ki bi lahko začasno motile uporabo svetovnega spleta ali drugih storitev,
  • kakršnekoli posledice, ki bi jih udeleženci utrpeli zaradi sodelovanja,
  • kakršnekoli posledice ob koriščenju daril,
  • točnost oz. netočnost podatkov uporabnikov.

Organizator bo naredil vse, kar je v njegovi moči, da bo nagradna igra izpeljana korektno, v skladu s Splošnimi pogoji in zakonskimi predpisi. V primeru okoliščin, na katere Organizator ne more vplivati (višja sila, logistične ovire, tehnične težave, virtualni vdori ipd.), se Organizator zavezuje, da bo čim hitreje ukrepal. V kolikor odprava težav ni mogoča, lahko Organizator v skrajni sili odpove nagradno igro.

V primeru kakršnega koli spora ali nejasnosti, štejejo Splošni pogoji za primarne glede na vse morebitne druge objave, bodisi v tiskani, elektronski ali katerikoli drugi obliki.

Avtentično tolmačenje teh pravil je izključno v domeni organizatorja. Organizator bo diskvalificiral udeleženca, če ugotovi, da je podal lažne, napačne ali tuje osebne podatke, kot tudi če sumi, da je zlorabil nagradno igro.

 

  1. KONČNE DOLOČBE

Udeleženec, ki sodeluje v nagradni igri, s svojo prijavo in privolitvijo izrecno izjavlja, da je seznanjen s temi Splošnimi pogoji in z njimi v celoti soglaša ter dovoljuje obdelavo posredovanih osebnih podatkov pod pogoji in na način določen s temi Splošnimi pogoji.

Splošni pogoji pričnejo veljati z njihovo javno objavo.

Pravila nagradne igre so v času trajanja nagradne igre objavljena na spletni strani https://www.kotanyi.com/si/splosni-pogoji-za-quickeasy-nagradno-igro-v-mercatorju/.

Organizator si pridržuje pravico do spremembe Splošnih pogojev.

O vseh spremembah in novostih bo Organizator udeležence obveščal z objavami na spletni strani https://www.kotanyi.com/si/quickeasy-nagradna-igra-v-mercatorju/.

Za vse morebitne spore, nastale iz naslova nagradne igre, ki jih ni moč rešiti sporazumno, je pristojno stvarno pristojno sodišče v Ljubljani.

 

Ljubljana, 21. 7. 2026